Televisiolähetyksiä voidaan tekstittää kahdella eri tavalla: tekstitys voidaan polttaa kuvaan tai käyttää digitaalista tekstitystä (DVB-tekstitys), jolloin teksti kulkee tv-lähetyksessä omana signaalinaan (kuten myös kuva ja ääni) ja vastaanottimen tehtävänä on koota näistä osasista toimiva ja oikein ajastettu ohjelma.